Sibila Petlevski
Sibila Petlevski (Zagreb, 1964) es novelista, poeta, dramaturga, intérprete, teatróloga, editora, traductora y profesora universitaria en la Academia de Arte Dramático de la Universidad de Zagreb. Es miembro de l'Académie Européenne de Poésie, L'Académie Mallarmé, PEN Internacional y ha desempeñado dos mandatos en la Junta de PEN Internacional (2002-2007). Recibió el Premio nacional más prestigioso de literatura y artes, el Premio Vladimir Nazor por su colección de poesía Cien epigramas alejandrinos (1993).
Su obra General de hielo fue galardonada con la selección internacional en Berliner Festspiele TT-Stückemarkt en 2005. También recibió el primer Premio Internacional de Poeteka por su libro Caras unidas (2005), Premio tportal a la Novela del Año (2010 ) para Tiempo de mentiras. Su obra El ave lira fue seleccionada en el 10ºFestival Internacional de Autoras de Teatro para una lectura teatral en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en abril de 2015.
Algunos de sus sonetos originalmente escritos en inglés aparecieron en la antología de D. Messerli, junto con F. T. Marinetti, Mayakovsky, Louis-Ferdinand Céline, Raymond Queneau y otros. Su drama musical Cagliostro Forever fue preseleccionado para el concurso internacional de poesía y ópera de Verona y la UNESCO. Su poesía ha sido traducida a más de quince idiomas.
(foto de Biljana Gaurina)
Sibila Petlevski: Tabu III: Dämmerzustand