Autoras / Autores

Renato Baretić (Zagreb, 1963) es periodista y escritor. Estudió Licenciatura en Literatura Comparada y Fonética en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb, y también estudió brevemente ciencias políticas y el periodismo. Baretić solía trabajar como ayudante de almacén, ayudante de reparación de electrodomésticos, ayudante de albañil, agente de ventas, vendedor de puestos callejeros y trabajador en una fábrica de máquinas textiles.

Periódicamente trabaja como guionista de cine y televisión, redactor publicitario, periodista y autor de preguntas para los concursos de preguntas televisivos más populares. Cofundador y director artístico del Festival de Narración de Cuentos Pričigin de Split y exlíder del movimiento para el renacimiento cultural en las islas croatas. Desde 2014, imparte escritura creativa en la "Casa de la escritura creativa" en Split y también en toda Croacia, desde escuelas secundarias hasta prisiones. Miembro de la Asociación de Periodistas de Croacia, el Centro PEN de Croacia y la Asociación de Escritores de Croacia, hizo varios programas de residencia literaria en Bélgica, Austria, Turquía, Alemania, Macedonia del Norte y Eslovenia.

Baretić fue coguionista de la exitosa serie de televisión croata Mundo blanco y negro y El diario de Perica adulto. Su ficción infantil ilustrada La pena del lobito ha sido adaptada al teatro (2017, Teatro Pequeño Escenario, Zagreb, dirigida por Morana Dolenc) y ganó varios premios, mientras que su obra de teatro Rechazadas tuvo 180 funciones en dos años. La radiotelevisión croata adaptó dos de sus novelas al radioteatro: Háblame de ella (2019, dirigida por Petar Vujačić) y La última mano (2022, dirigida por Hana Veček).

La novela El octavo comisionado de Baretić ganó cinco importantes premios nacionales de ficción: Kiklop, August Senoa, Ivan Goran Kovačić, Vladimir Nazor, Ksaver Sandor Gjalski. La traducción al francés, de Chloé Billon, fue galardonada con el Premio de los Lectores 2017 del Instituto INALCO de París y fue preseleccionada para el Premio Féstival des Littératures Européennes en Cognac. El octavo comisionado también tuvo dos adaptaciones teatrales: en el Teatro Nacional Croata de Split en 2005 (dirigida por Ivica Kunčević) y en el Teatro Dramático Gavella de Zagreb en 2013 (dirigida por Saša Anočić). Su adaptación cinematográfica (2018, dirigida por Ivan Salaj) ganó varios premios nacionales y regionales, incluido el premio al mejor guión en el FEST de Belgrado, y fue candidata croata al Oscar en la categoría de la mejor película extranjera.

Sus obras han sido traducidas al albanés, inglés, francés, alemán, macedonio, ruso, esloveno y ucraniano.