Autoras / Autores

Zoran Ferić

Zoran Ferić (Zagreb, 1961) se graduó en Lengua y Literatura Croata en la Universidad de Zagreb. Es uno de los escritores croatas contemporáneos más leídos. Su segunda colección de relatos cortos Ángel en fuera de juego, publicada en 2000, recibió el prestigioso premio Ksaver Šandor Gjalski y el premio Jutarnji List a la mejor obra de ficción en prosa. Por su libro La ratonera de Walt Disney recibió el Premio Dekada a la mejor ficción escrita en la década anterior.

Su novela El calendario maya recibió varios premios: el premio Jutarnji List a la mejor obra de ficción en prosa en 2011, el premio anual Vladimir Nazor y el premio Kiklop a la mejor novela del año. Sus obras han sido traducidas al inglés, alemán, polaco, ucraniano, esloveno, italiano, húngaro, eslovaco y español. Vive en Zagreb, donde enseña literatura croata en un instituto de educación secundaria.

Obras principales/traducciones

OBRAS PRINCIPALES
La ratonera de Walt Disney(Mišolovka Walta Disneya, Naklada MD, 1996), relatos cortos
Cuatro estaciones (Quattro stagioni, Areagrafika, 1998), co-author, relatos cortos
Ángel en fuera de juego (Anđeo u ofsajdu, Naklada MD, 2000), relatos cortos
La muerte de la niña de los fósforos(Smrt djevojčice sa žigicama, Naklada MD, 2002), novela
Carta de alta (Otpusno pismo, Profil International, 2003), columnas
Los hijos de Patras (Djeca Patrasa, Europapress holding, 2005), novela
La simetría del milagro (Simetrija čuda, Profil International, 2007), collected works
El calendario maya (Kalendar Maja, Profil multimedija, 2011), novela
El absurdo es una enfermedad contagiosa(Apsurd je zarazna bolest, V.B.Z., 2012), columnas
A solas cerca del mar (Na osami blizu mora, V.B.Z., 2015), novela
Pitón. Un libro ilustrado para adultos.(Piton: Slikovnica za odrasle, Knjiga u centru, 2019), libro ilustrado para adultos
El sueño de una noche de verano (San ljetne noći, V.B.Z., 2019), libro ilustrado
Las lágrimas de San Lorenzo (Suze svetog Lovre, V.B.Z., 2020), libro ilustrado
El teatro andante(Putujuće kazalište, V.B.Z., 2020), novela
Mientras cruzas el río (Dok prelaziš rijeku, V.B.Z., 2022), novela

TRADUCCIONES

La ratonera de Walt Disney: Francia (Éditions de l'Éclisse), Alemania (Folio Verlag), Polonia (Pogranicze Sejny), Ucrania (Lavov), Eslovenia
Ángel en fuera de juego: Alemania (Folio Verlag), España (Baile del Sol Ediciones), Ucrania (Folio), Eslovenia
La muerte de la niña de los fósforos: Alemania (Folio Verlag), Italia (Nikita Editore), Morocco (Here&There), Eslovenia (V.B.Z.), Turquía (Dora Basım Yayın), EE.UU.(Autumn Hill Books)
Los hijos de Patras: Alemania (Folio Verlag), Italia (Zandonai editore), Eslovenia (V.B.Z.)
El calendario maya: Alemania (Folio Verlag)
A solas cerca del mar: Alemania (Folio Verlag), Serbia (Booka)

Traducción de muestra

Enlaces

Contactos